2013年4月5日金曜日

海の幸と山の幸(海產和山產)

変に温かい
有怪的感覺,可是溫暖

明日は大荒れらしい
聽說明天天氣不好

週末に限って…
週末不能出去外面…

夕ごはんにピザが出てきた
晚飯吃了披薩
手作り
手工做的

美味しい!
好吃哦!

そして海の幸と山の幸を頂いた
還有今天朋友給我們海產和山產
サザエ、夏みかん、タラの芽、たけのこ
海螺,酸橙,tara的芽,筍子

コッコの卵と物々交換
我們給他們雞蛋,東西交換

もらったものが多すぎて少し心苦しい
可是拿到的很多,有點難過

先日もたけのこを頂いた
最近別人給我們筍子

田舎ならでは
鄉下的好事

感謝
感謝

0 件のコメント:

コメントを投稿