北海道四日目、JRタワー、スープカレー（北海道第四天，JR塔，湯咖哩）

五日目は移動だったので実質四日目が最終日
第五天是移動的一天，所以第四天是最後的一天

まずは北海道大学へ
我們去北海道大學

言わずと知れたクラーク博士
很有名的克拉克博士

新渡戸稲造さんや内村鑑三さんがここで学んだ
新渡戸稲造先生，内村鑑三先生先生，在這裡學

李登輝さんは彼らに影響を受けたそうな
李登輝先生很尊敬他們

次にJTタワーへ
然後去JR塔

見晴らしはすこぶるいい
風景很美

雪山がいいね〜
尤其是雪山吧

ジオラマモードが楽しい
透視畫模式拍好玩哦

その後札幌駅付近にあるマクロビのお店へ
去札幌站附近的長壽法食物的店

身土不二
身土不二

玄米菜食
糙米菜食

肉は一切使用していない
不使用肉

美味かった
很好吃

やはり玄米が落ち着く
糙米比較好

夜はスープカレー
晚飯吃湯咖哩

これも初めて食べた
第一次吃

美味い
這個也好吃

初めての北海道だがなかなか楽しめた
我第一次去北海道，好玩哦

また行きたいな
好想去別的機會