2013年11月16日土曜日

山側へ散歩(去散步山路)

今日は川内峠の方に散歩してみた
今天去散步去散步山路的山路

気になってた神社から
去看看從以前想去的神社
長閑
輕輕鬆鬆的風景

途中でヤマカガシを捕まえた
途中我抓到的蛇子
なぜか牛糞の臭がした…
它有牛糞的味道…

しかし生活圏は山がいいな〜
可是我覺得生活的地方,山裡比較好

家から出たらすぐに畑ってのが理想
房子的前面有田地

果樹も植えてオスのコッコも飼いたい
種水果,可以養公雞

そしてヤギや養蜂もしたい
還有我想養山羊,養蜜蜂

少しずつ夢に向かって
慢慢地前進我的夢想

帰るとコッコの散歩
回家後,母雞們的散步
おチビのちょっとしたジャンプが微笑ましかったので動画
小小(Ochibi)的小小跳很可愛
ひょこっと跳ねるのが可愛い
跳的一點一點

豆腐に群がるコッコ
吃豆腐的母雞們
おからはあまり食べない
牠們不太喜歡豆腐渣

キャベツと白菜の苗は諦めた
高麗菜跟白菜,應該沒辦法我們吃…牠們吃掉吧
まぁ、コッコから見たらごちそうだろうからな…
母雞們的食物吧

隣のおばちゃんがコッコたちに芋をくれた
隔壁的太太來給吃母雞們地瓜
嬉しそうに食べるコッコ達
看起來高興的樣子
自分たちもお世話になってる酒屋さんからさつまいもを頂いた
我們也有鄰居的賣酒店老闆給我們的地瓜

ありがたい
感謝

ここから近い山に良さげな空き家な
我們要找從這裡不遠的空房間吧

0 件のコメント:

コメントを投稿