2013年1月29日火曜日

キョロ3連続(看看(Kyoro)三天連續生蛋了)

朝から靄と飛行機雲
早上看到了靄和飛機雲
なんだか幻想的
看起來很幻想

霜が降りたので落書き
下霜了,所以她畫畫了
おサボのルアンペ
Osabo(仙人掌)的Ruanpe

今日は少し温かいが、何やら中国からの汚い空気も接近中
今天比較溫暖,可是聽說中國的污染空氣近來了

嫌だ嫌だ
不要!

せっかく綺麗な空気を求めて田舎に来たのに
我們為了好空氣住在鄉下

「安さ」ばかりを求めた結果なのかもしれない…
因為人類尋求了便宜而已吧…

今日もキョロが生んだそうな
今天也看看(Kyoro)生蛋了
綺麗な卵!
漂亮的雞蛋!

3日連続
三天連續

感謝
感謝

0 件のコメント:

コメントを投稿