2013年1月18日金曜日

初雪

今年初雪
今年初雪

つっても住んでいるところはさほどひどくなかった
可是我們住在的地方沒什麼下雪
可是我們住的地方並不那麼下雪

山の上は雪化粧
山頂有雪
綺麗だな〜
漂亮哦

しかし中国の汚染物質が付着した雪…
可是有中國的污染東西的雪
可是、是附著中國的污染物的雪

コッコの散歩
母雞的散步
オチビ
Ochibi(小小)
いつも首を埋めてるからひよこ饅頭みたい
牠平常首縮小所以看起來小雞饅頭(日本的點心)
牠經常縮著頭所以看起來像小雞饅頭(日本的甜點心)

餌をやると寄ってくる
給牠們食物,牠們靠近了
一餵牠們食物、就靠近來了
可愛いな〜♪
可愛哦~♪

デザートは手作りコーヒーマドレーヌ
點心是手工咖啡鬆糕
美味しかった
好吃啊

ごちそうさまでした
感謝

0 件のコメント:

コメントを投稿