2012年11月12日月曜日

小麦(小麥)

久々の朝日
最近看不到的早日
つっても7時ぐらいか
可是7點多

日の出が遅くなった
日出越來越晚

今日はバイト休み
今天沒有打工

休みの日こそ忙しい
那個時候比較忙

おサボ軍団
仙人掌們
久々の太陽で嬉しそうだ
因為有太陽,看起來高興的樣子

午前中はにわとり小屋の屋根、止まり木を増やした
上午我弄好母雞小屋

午後は畑仕事
下午去田裡的工作

小麦を蒔いてみた
我種了小麥
基本不耕起だが雑草はのけてみた
我自然農,可是拔草了

上手く育つかな?
它們會成大嗎?

こっちの作物も少しずつ大きくなってきた
這裡的作物也越來越大了

大根
白蘿蔔
ネギ

なんか周りに他の草が生えてきた
別的草也出來了

春菊
昭和菜
タマネギ
洋蔥
土とふれあうのが気持ちいい
我喜歡摸土的感覺,很舒服

季節的にも畑仕事にちょうど良い
秋天對農業也好

さわやかな秋
秋天很爽快喔

0 件のコメント:

コメントを投稿