カヤックツーリング、キャンプ（獨木船遠遊，露營）

3日間カヤックの勉強
三天我學了獨木船

初日はBlue Cornの林田さんと対馬カヤックスの岩永さんによる講習
第一天Blue Corn的林田先生跟對馬獨木船的岩永先生教我們

リスクマネジメントについて
風險管理

ガイド指導
嚮導指導

対馬カヤックスでは韓国人の旅行者を受け入れているらしい
對馬獨木船來韓國人的旅客

これから台湾のお客さんを呼びたいので参考になった
我想平戶獨木船來台灣人，所以聽到很多好事情

二日目はツーリング
第二天去遠遊

無人島黒島を目指す
我們要去無人島黑島

天気がいまいち
天氣不好

途中で寄った木々津教会
途中去木々津教會

慈眼桜

まだ咲いていなかった
還沒有開花

赤潮が出てる様子
有紅潮

黒島に上陸

上陸了黑島

キャンプの準備
我們準備露營

ご飯

吃飯

夜は焚き火を囲んでいろいろな話を聞けた
晚上在篝火聊天

三日目もツーリング
第三天也去遠遊

朝日
早日

天気は申し分ない
好天氣

北九十九島へ
我們去北九十九島

山桜が咲いている
山櫻開花了

漁師のおばさん
漁夫的太太

大島に到着
我們到了大島

無人島
無人島

コンポストトイレがある
這裡有堆肥廁所

お金をかけて整備したが現在はあまり管理されていない様子
整理使用很多錢，可是現在沒有管理

もったいない
很可惜

税金なんだから有効に使ってほしい
用税金做的喔

気持ちがいいな〜
很舒服

船の波が一番危ないがなんとかやり過ごした
別的船浪比較危險，可是沒有沈没

疲れたがいい経験になった
很累，可是好體驗

ガイドとしてやっていける実力を付けねば
我要當嚮導，所以技術好一點

台湾の人が平戸カヤックスにたくさん遊びに来るようになったらいいな
我希望很多台灣人來平戶獨木船玩

在鄭成功記念公園裡喔～