2013年3月7日木曜日

もやもや(朦朧)

天気は良いがもやもやしている
好天氣,可是有朦朧

中国の大気汚染が来た
中國的污染空氣來了

ぼちぼちランニングを再開したいんだけどな〜
我想去跑步,可是…

明日は黄砂も来るそうな
聽說明天黃砂也來了

世界中どこにいても免れない
世界上,哪裡都有環境問題吧

もちろん中国だけが悪いわけではない
當然不是中國而已的問題

自分の生活も見つめなおそう
我們也要看自己的生活

今日もオチビが産んだ
今天也小小(Ochibi)生蛋了
感謝
感謝

暖かかったのでぺっちゃんコッコ
應為溫暖,母雞們壓扁了
何やらもぞもぞしていた
牠們有小小的動作
上から
從上面拍的

丸いな〜
牠們很圓圓的

そしてきれい好き
牠們很乾淨

コッコを嗅いでみると香ばしい香りがする
母雞們聞起來好香

デザートはコッコの卵を使ったチーズケーキ
點心是用我們家母雞雞蛋的起司蛋糕
美味しい!
很好吃哦!

感謝
感謝

0 件のコメント:

コメントを投稿