カヤック三日目（獨木船第三天）

今日はカヤック三日目
今天是第三天划獨木船

場所はいつもの千里ヶ浜
地方是每次一樣的千里ヶ浜（鄭成功記念公園）

朝の6時半から練習
早上6點半開始練習

朝日が昇る
朝日昇了

気持ちが良い
很舒服哦

ワンツーマンで教えてもらう
跟教練一起練習

どんどん楽しくなってきた
我覺得越來越好玩

途中から修学旅行できた高校生の補助
差不多9點多我開始高中體驗旅行的幫忙

午前中はわんぱくな生徒が多くて大変だった
上午的學生不聽話，很累啊

加えて風が強かったのでこっちで沈没、あっちで流され…
加上風很大，這裡沉沒，那裡流到別的地方…

でも良い経験になった
可是對我很好的體驗

濡れても平戸カヤックスには風呂がある
需到也沒問題，因為平戶kayaks有浴室

昔ながらのドラム缶風呂
以前的日本人用的鐵桶浴室

お昼休み
中午休息

気持ちが良い
非常舒服

午後は波を考えて防波堤の内側で体験させた
下午我們想海浪跟風，所以學生們在防波堤裡面體驗

何とか沈没しないで楽しんでもらえた
沒有沉沒的人，他們看起來好玩的樣子

いろいろな経験が積めた
今天我也體驗了很多事情

そして綺麗に撮れる防水性のカメラが欲しくなった
我要比較好的防水照相機