2012年10月22日月曜日

カヤック五日目、初卵収穫!(獨木船第五天,第一次拿到雞蛋!)

朝からお手製よもぎ饅頭
早上吃了艾草饅頭
美味い
好吃

今日は久々のカヤック
今天是划了獨木船


海は…荒れ模様
海呢?不好的樣子

ひどいときは1メートルほどの波
有時候,海浪是差不多1米
今時期南風は珍しい
現在有南風…奇怪
何とか雨は降らなかった
幸好划船的時候沒有下雨
多少は乗れるようになってきた
我划的,慢慢地習慣了
割と荒波だったがとりあえず沈は免れた
海浪滿大,可是沒有沈没

もっと上手くなりたいな
我希望我的技術越來越好

家に帰るとにわとりが早速卵を産んでいた!
回家了,我家的母雞生了雞蛋!
産む瞬間に居合わせた訳では無いが感激
我沒有看牠生蛋的時候,可是感動了

やはり独特の鳴き声の後産んだそうな
聽說牠叫了特別的聲音後生蛋了

割と大きな卵を産んでくれた
我覺得這個蛋比較大

感謝
感謝

今後もよろしく
以後也拜託雞雞們

0 件のコメント:

コメントを投稿